Dal libro al film • Prima di domani

Ciao a tutti! É un bel po' di tempo che non parliamo di film, ma ho finalmente deciso di riprendere in mano questa rubrica, anche perchè ce ne sono parecchi a cui vorrei dedicare un articolo! Iniziamo con un film uscito ormai qualche anno fa, tratto da un libro a cui sono molto affezionata!

 

PRIMA DI DOMANI

 

Tratto da: E finalmente ti dirò addio
di Lauren Oliver

Samantha si sveglia e crede di avere davanti a sé una giornata speciale, perché è il "giorno dei cupidi" nel suo liceo e perché lei e Rob, il suo ragazzo, hanno in programma una serata importante. La giornata è in verità molto più speciale di quel che crede e si ripeterà uguale a se stessa, come per una sorta di scherzo del destino, finché Sam non capirà come viverla appieno, nel modo giusto: come se fosse l'ultima.

 

Sono passati molti anni da quando ho letto E finalmente ti dirò addio per la prima volta. Avevo appena aperto il blog ed è stata una delle mie primissime recensioni. Ve la linko anche se è piuttosto bruttina, ma ero all'inizio, capitemi. Questa storia mi aveva particolarmente colpito, tanto che poi nel corso degli anni mi è capitato di rileggerla diverse volte. Questo libro mi ha stupito ad ogni rilettura. Sono stata quindi molto contenta di sapere che ne avrebbero tratto un film! Ho aspettato un po' a vederlo, perchè prima volevo rileggere il libro per l'ennesima volta, ma alla fine ho approfittato di Netflix che l'ha messo a disposizione! Soddisfatta? Direi di si! Non il capolavoro della vita, ma un film molto carino e godibile. Tutto sommato non mi lamento, visto il trattamento che di solito viene riservato ai libri!

Il cast e i personaggi

Come sempre iniziamo parlando del cast. Il ruolo della protagonista Samantha è stato affidato a Zoey Deutch, che trovo deliziosa. Ha un'aria molto dolce, un po' da principessa Disney, ma quando vuole sa tirare fuori anche il suo lato oscuro, quindi è perfetta per Sam, che fondamentalmente è una brava ragazza che a volte si comporta male per stare dietro alle cattiverie delle sue amiche, le belle bullette della scuola. La gerarchia sociale è importante a quella età e spesso ci si ritrova a fare qualcosa o a dire qualcosa giusto per mantenere la propria posizione. É un personaggio che ho sempre trovato molto interessante, soprattutto per la sua evoluzione, e lei ha fatto un buon lavoro vestendo i suoi panni, mostrando la sua vulnerabilità, ma anche la sua volontà di migliorare. La migliore amica di Sam, Lindsay, invece è interpretata da Halston Sage. Del loro gruppo di amiche lei è quella più meschina, il capo, che dispensa cattiveria e dispetti ovunque passi senza farsi nessuno scrupolo. Penso che l'attrice sia riuscita molto bene a dipingere questo lato della sua personalità, ci sono dei momenti in cui si fa proprio odiare. A chiudere il quartetto di amiche ci sono Cynthy Wu e Medalion Rahimi, ovvero Ally e Elody, che sono personaggi un po' più di contorno in realtà e non emergono particolarmente nel film come anche nel libro. Entrambe le attrici sono molto carine e tutte insieme formavano proprio un bel quartetto affiatato. Il fidanzato di Sam, Rob, ha il volto di Kian Lawley, ma non ho molto da dire su di lui. Un personaggio inutile, superficiale, da prendere a schiaffi. L'attore è riuscito a farmi innervosire proprio come nel libro.

Ma arriviamo a due personaggi molto importanti e che amo particolarmente: Kent e Juliet. Qui li volevo. Juliet è la compagna di classe che viene bullizzata, tormentata da tutta la scuola ma in particolare dalla gang di Lindsay. L'attrice che hanno scelto è Elena Kampouris e mi è piaciuta molto. Ha reso perfettamente il tracollo di questa ragazza, il tormento, l'esasperazione. Lei è molto carina, ma il suo malessere si rispecchia anche nel suo aspetto: trascurata, mal vestita, insicura e sempre con lo sguardo basso. Devo dire che anche Kent mi è piaciuto molto. Per interpretarlo è sceso in campo Logan Miller, che è un ragazzo carino ma non un figaccione di Hollywood, come è giusto che sia. Kent è un personaggio un po' imbranato, insicuro, il tipo che viene sempre evitato dalle ragazze e non viene invitato alle feste, ma ha anche un cuore d'oro ed è un vero amore. In linea di massima direi che sono stata abbastanza soddisfatta del cast! 

Come ho anticipato il film è piuttosto fedele al libro. Le differenze ci sono, ma non vanno a toccare gli aspetti fondamentali o gli eventi più cruciali. Il libro va molto più a fondo per quanto riguarda la caratterizzazione dei personaggi e ci sono tanti piccoli dettagli che sono stati eliminati o modificati, ma tutto sommato non mi lamento. Per i curiosi ecco alcune delle differenze tra libro e film! ALLARME SPOILER!

Differenze tra il libro e il film

➡ Nel libro una delle caratteristiche di Kent è quella di indossare sempre la bombetta. Ha la
passione per il disegno, infatti nel bigliettino allegato alla rosa per Sam le fa un disegno, non le scrive una poesia come succede nel film. 
➡ Anna è un personaggio piuttosto presente nel libro. Sam scopre che si vede con Alex di nascosto, anche se lui è già impegnato con un'altra. Nel film invece è lesbica.
➡ Ci sono differenze anche nelle varie versioni della giornata che Sam vive e rivive. Nel libro ci sono parecchi eventi che non vengono presi in considerazione nel film. Quando ha la sua giornata 'ribelle' nel libro bacia un professore e ruba la carta di credito ai genitori per fare shopping, le capita anche di scoprire una tresca tra due professori. In un altra giornata manda a Juliet un grosso mazzo di rose come incoraggiamento, ma lei vede il gesto come l'ennesima presa in giro. In un'altra si vendica di Rob mettendolo in imbarazzo davanti a tutti e rivela alla fidanzata di Alex che è un traditore per aiutare Anna.
➡ Nel libro ripete la giornata sette volte, nel film molte di più.
➡ Nel libro il personaggio di Lindsay è molto più approfondito. Si parla a fondo suo rapporto con Juliet, dei loro trascorsi e dei suoi problemi di bulimia, che nel film non emergono.
➡ Nel film Sam fa sesso con Rob. Nel libro non accade perchè lui è troppo ubriaco.
➡ Nel libro scopriamo che il padre di Juliet è un alcolizzato e che la sua famiglia deve affrontare varie problematiche. Conosciamo anche a sua sorella, Marian, che nel film è tagliata.

Tutto sommato, secondo me il film è stato fedele, nello spirito, nella trama, negli eventi principali. Non solo è un buon film, ma, cosa sempre abbastanza rara, è una buona trasposizione. Non abbiamo di che lamentarci. Mi sono appassionata alla storia di Sam come mi è successo con il libro e alla fine, come con il libro, mi è scesa una lacrimuccia di malinconia. Prima di salutarvi vi lascio qualche curiosità!

Lo sapevi che... ?

➡ Il film è uscito nel 2017, ma i diritti sono stati comprati nel 2010, appena il libro è uscito.

➡ Lauren Oliver ha scritto tutto il libro sul suo cellulare, durante i suoi viaggi in metropolitana.
➡ Kian Lawley, che interpreta Rob, ha iniziato la sua carriera su Youtube. Il suo canale conta oltre 3 milioni di iscritti.
➡ Il film è costato 5 milioni e ne ha incassati circa 18.
➡ Uno dei primissimi ruoli di Zoey Deutch è stata una piccola apparizione in The Amazing Spiderman, ma la sua scena è poi stata cancellata.

E voi avete visto il film o letto il libro? Che ne pensate? Aspetto i vostri commenti!